1. 病人有权得到体贴和尊重的治疗和护理.
2. 为了病人的健康和安全，病人的尊严和权利将得到维护.
3. 患者有权向卫生部门询问有关情况, 关于其诊断和治疗的最新和可理解的信息.
4. 患者有权参与有关其治疗和护理的决定.
5. 患者有权在法律允许的范围内接受或拒绝治疗，并被告知这种拒绝的医疗后果.
6. 即使病人拒绝必要的治疗，他们也有权期望得到持续的护理.
7. 患者有权要求对与其保健有关的信息保密.
8. 患者和/或其法定代理人有权获得患者医疗记录中所载的信息, 在法律规定的范围内.
9. 病人有权了解他们的权利法案和提出申诉的程序.
10. 有特殊需要的病人将得到确认，并在个别的基础上得到照顾.